ABSTRACT
A partir de un estudio de caso emblemático, el Complexo do Alemão en Rio de Janeiro, se investigan las relaciones entre estructuras del espacio físico y estructuras del espacio social. Se pretende comprender como procesos de intensa renovación urbana pueden generar cambios sociales, en los modos de recorrer y apreciar la ciudad. Para eso se utiliza la técnica de entrevistas semi-estructuradas, que se combina con observación técnica directa de campo teniendo enfoque en un abordaje etnográfico.
Se entiende que “Todo sector y bloque de la ciudad asume algo del carácter de las cualidades de sus habitantes. Como efecto de eso, lo que en un comienzo era una simple expresión geográfica se convierte en vecindad, esto es, una localidad con sentimientos, tradiciones y una historia propia.” (PARK, 1916). Así, la favela posee espacios de identidad que diferencian las diversas comunidades que allí residen, trazos que personalizan aquella porción de la ciudad para sus habitantes y que evocan discursos propios. De la misma forma que el espacio social imprime sus marcas en el espacio construido de nuestras ciudades, creemos que el espacio físico, la ciudad, sus construcciones, calles, calzadas, mercados, también imprimen marcas en el espacio social.
La investigación pretende contribuir para el avance del conocimiento del espacio social popular, y para los procesos de evaluación de las transformaciones urbanas a partir de un corte analítico de la infraestructura que traspase su entendimiento corriente como objeto apenas técnico, considerándolo en su dimensión social. En otras palabras, los efectos que las estructuras físicas pueden causar en las estructuras sociales de una determinada comunidad.